درخواست ثبت طلاق از طرف ایرانیان مقیم حوزه این سرکنسولگری به چهار صورت زیر امکان پذیر می‌باشد:

حالت اول:  درخواست ثبت طلاق بر اساس تقاضای مرد و زن:

در این حالت لازم است:

- مرد و زن با اخذ کد رهگیری از سامانه «مدیریت یکپارچه خدمات کنسولی ـ میخک»

- تعیین وقت قبلی از طریق سامانه نوبت دهی خدمات کنسولی به آدرس: https://appointment.mfa.gov.ir

- و سپس مراجعه حضوری به سرکنسولگری همراه با مدارک ذیل، تقاضای ثبت طلاق می‌نمایند. 

مدارک لازم:

1- کد رهگیری از سامانه میخک www.mikhak.mfa.gov.ir

2- تکمیل فرم درخواست ثبت طلاق بنابر درخواست مرد و زن. (فرم شماره 221)

3- اصل شناسنامه جدید مرد و زن.

4- اصل گواهی اجرای صیغه طلاق شرعی که با حضور زوجین یا وکلای رسمی آنان توسط مراجع قابل قبول سرکنسولگری جاری شده باشد.

5- اصل حکم طلاق قطعی دادگاه آلمان که با حضور مرد و زن و یا وکلای رسمی آنان صادر شده باشد.

6- اصل سند ازدواج. (در صورت در اختیار داشتن)

7- واریز مبلغ 80 یورو به حساب نمایندگی

لطفاً مشخصات حساب بانکی عیناً مطابق متن ذیل درج شود:

Botschaft in Berlin

DE 42 1007 0000 0728 8343 00

BIC:DEUTDEBBXXX

(در مقابل عبارت Verwendungszweck حتماً نام خدمات گیرنده و نوع درخواست ذکر شود.)

(بر اساس مقررات بانکی به پرداخت‌های خارج از آلمان و غیر یورو ترتیب اثر داده نخواهد شد.)

یا از طریق دستگاه کارت خوان موجود در نمایندگی.

8-  اصل و تصویر مدرک اقامتی.

در صورت نیاز به کسب اطلاعات بیشتر پس از مطالعه کامل مطالب مرتبط با درخواست خود در این سایت، می‌توانید روزهای دوشنبه تا جمعه به غیر از ایام تعطیل از ساعت 14:30 الی 16:30 با شماره تلفن بخش مربوطه تماس حاصل نمایید و یا سؤالات خود را به طرق ذیل برای بخش‌های مختلف این سرکنسولگری ارسال کنید:

- پست الکترونیک سرکنسولگری:  info@iranhamburg.de

- شماره واتس‌آپ بخش ثبت ازدواج و طلاق: (ارسال پیام نوشتاری): 017636871198

تذکرات مهم:

الف) حضور مرد و زن به منظور تقدیم درخواست و امضای اسناد مربوطه در سرکنسولگری الزامی است.

ب) چنانچه نوع طلاق شرعی، رجعی باشد ثبت طلاق منوط به گذشت 100 روز از اجرای صیغه طلاق شرعی و احراز عدم رجوع خواهد بود.

حالت دوم:  ثبت طلاق بنابر درخواست مرد:

در حالت دوم به ترتیب: 

- مرد با اخذ کد رهگیری از سامانه «مدیریت یکپارچه خدمات کنسولی ـ میخک» 

- و با تعیین وقت قبلی از طریق سامانه نوبت دهی خدمات کنسولی به آدرس: https://appointment.mfa.gov.ir

- و سپس مراجعه حضوری به سرکنسولگری همراه با مدارک ذیل، تقاضای ثبت طلاق می‌نماید. 

مدارک لازم:

1- کد رهگیری از سامانه میخک www.mikhak.mfa.gov.ir

2- تکمیل فرم درخواست ثبت طلاق بنابر درخواست مرد (فرم شماره 221/1) 

3- اصل شناسنامه جدید مرد.

4- اصل گواهی اجرای صیغه طلاق شرعی که توسط مراجع قابل قبول کنسولگری جاری شده باشد. 

 5- اصل حکم طلاق قطعی دادگاه آلمان که با حضور مرد و زن و یا وکلای رسمی آنان صادر شده باشد.

6- اصل سند ازدواج. (در صورت در اختیار داشتن)

7- نشانی پستی همسر در آلمان.

8- واریز مبلغ 95 یورو به حساب فوق الذکر و یا پرداخت از طریق دستگاه کارت خوان موجود در نمایندگی.

9- اصل و تصویر مدرک اقامتی.

پس از دریافت مدارک فوق مراتب توسط سرکنسولگری جهت همکاری برای ثبت طلاق به زن ابلاغ می‌گردد. چنانچه زن ظرف مهلت یک ماه از تاریخ ابلاغ برای ثبت طلاق همکاری ننماید واقعه طلاق بر حسب تقاضای مرد با تعیین وقت قبلی از طریق «سامانه نوبت دهی خدمات کنسولی» به آدرس: https://appointment.mfa.gov.ir و مراجعه حضوری وی به ثبت خواهد رسید. 

تذکرات مهم:

الف) حضور متقاضی به منظور تقدیم درخواست و امضای اسناد مربوطه در سرکنسولگری الزامی است.

ب) چنانچه نوع طلاق شرعی، رجعی باشد ثبت طلاق منوط به گذشت 100 روز از اجرای صیغه طلاق شرعی و احراز عدم رجوع خواهد بود.

حالت سوم: درخواست ثبت طلاق بنابر تقاضای زن: 

در این حالت به ترتیب:

- زن با اخذ کد رهگیری از سامانه «مدیریت یکپارچه خدمات کنسولی ـ میخک»

- و تعیین وقت قبلی از طریق سامانه نوبت دهی خدمات کنسولی به آدرس: https://appointment.mfa.gov.ir

- و سپس مراجعه حضوری به سرکنسولگری و ارائه مدارک ذیل تقاضای ثبت طلاق بائن می‌نماید: 

مدارک لازم:

1- کد رهگیری از سامانه میخک www.mikhak.mfa.gov.ir

2- تکمیل فرم درخواست ثبت طلاق بنابر درخواست زن. (فرم شماره 221/2)

3- اصل شناسنامه جدید زن.

4- اصل گواهی اجرای صیغه طلاق شرعی بائن که با حضور زوجین یا وکلای رسمی آنان توسط مراجع قابل قبول سرکنسولگری جاری شده باشد.

5- اصل حکم طلاق قطعی دادگاه آلمان که با حضور مرد و زن و یا وکلای رسمی آنان صادر شده باشد.

6- اصل سند ازدواج. (در صورت در اختیار داشتن)

7- نشانی پستی همسر در آلمان.

8- واریز مبلغ 95 یورو به حساب فوق الذکر یا پرداخت از طریق دستگاه کارت خوان موجود در نمایندگی.

9- اصل و تصویر مدرک اقامتی.

پس از دریافت مدارک فوق مراتب توسط سرکنسولگری جهت همکاری برای ثبت طلاق به مرد ابلاغ می‌گردد. چنانچه ظرف مهلت یک ماه از تاریخ ابلاغ، مرد برای ثبت طلاق همکاری ننماید، واقعه طلاق با درخواست زن، با تعیین وقت قبلی از طریق مراجعه به «سامانه نوبت دهی خدمات کنسولی» به آدرس: https://appointment.mfa.gov.ir مراجعه حضوری وی به ثبت خواهد رسید.

تذکر مهم:

حضور متقاضی به منظور تقدیم درخواست و امضای اسناد مربوطه در سرکنسولگری الزامی است.

حالت چهارم:  تقاضای ثبت طلاق ازطرف مرد یا زن به دلیل خودداری یکی از آنان دراجرای صیغه طلاق شرعی:

چنانچه حکم قطعی طلاق دادگاه کشور آلمان با حضور مرد و زن و یا وکلای رسمی آنها صادر شده باشد لیکن به دلیل عدم همکاری یکی از آنان، اجرای صیغه طلاق شرعی توسط مراکز و مؤسسات اسلامی معتبر و مورد تأیید سرکنسولگری میسر نگردیده باشد، متقاضی می‌تواند با مراجعه حضوری و ارائه مدارک ذیل تقاضای اجرای صیغه طلاق شرعی و ثبت آنرا نماید.

در این حالت مدارک به منظور دریافت مجوز به ایران ارسال می‌گردد. پس از دریافت پاسخ از ایران، متقاضی می‌تواند:

- با اخذ کد رهگیری از سامانه «مدیریت یکپارچه خدمات کنسولی ـ میخک»

- و تعیین وقت قبلی از طریق مراجعه به «سامانه نوبت دهی خدمات کنسولی» به آدرس: https://appointment.mfa.gov.ir 

- مراجعه حضوری به همراه سایر مدارک جهت ثبت طلاق به سرکنسولگری مراجعه نماید.

مدارک مورد نیاز:

1- اصل حکم قطعی طلاق صادره توسط دادگاه آلمان که با حضور مرد و زن و یا وکلای رسمی آنان صادر شده باشد.

2- ترجمه فارسی حکم قطعی طلاق دادگاه آلمان که توسط

 AMTSGERICHT  یا LANDGERICHT  تأیید گردیده باشد.

3- اصل شناسنامه معتبر ایرانی متقاضی

4- اصل سند ازدواج در صورت در اختیار داشتن

5- شرح کتبی وضعیت زناشوئی متقاضی قبل و بعد از طلاق آلمانی

6- نشانی همسر در کشور آلمان

7- اصل و تصویر مدرک اقامتی.

تذکر مهم:

چنانچه دادگاه آلمان بدون حضور یکی از طرفین و یا وکلای رسمی آنها اقدام به صدور حکم طلاق (غیابی) نموده باشد، ثبت طلاق توسط نمایندگی میسر نبوده و متقاضی باید حکم مذکور را جهت تأیید به سرکنسولگری ارائه و با تنظیم وکالتنامه جهت تنفیذ حکم طلاق از طریق دادگاه ذی‌صلاح داخل کشور اقدام نماید.